개척 점수 수정
한국 시간 기준 28일 오전 6시 무렵에 일부 플레이어분들이 하나의 개척에 대하여 여러 번 개척 점수를 받았습니다. 이것은 새로 추가된 서버의 부하로 인한 네트워크의 기능 이상 때문에 일어났습니다. 우리는 한국시간 기준 오전 5시 50분에서 오전 5시 58분 사이에 일어난 중복 개척의 수정된 점수를 소급적으로 적용할 것입니다. 이로 인하여 일부 플레이어분들은 점수를 잃게 될 것이고, 어떤 경우에는 꽤 많은 점수(최대 14만점)을 잃게 될 것입니다. 이런 일이 발생하여 죄송하다는 말씀을 드리며, 우리는 문제의 원인을 찾았고 수정하기 위하여 작업 중입니다.
완전한 문제 해결까지 기다려주시면 감사하겠습니다.
Chris Jordan
아이와이어 게임 개발자
— 위 블로그는 @scoobi님께서 번역해 주셨습니다.